calendário||calendar

contatos||contacts contacts

home

instituição|Iinstitution

notícias||news

links

projetos||projects

serviços||services

Câmara de Comércio Brasil-Líbano

Brazil-Lebanon Chamber of Commerce

desde/since 1958

terça-feira, 16 de setembro de 2014

30/07/2014 - "Câmara de Comércio Brasil-Líbano na TV" foi ao ar entre 2002 e 2003, pela então TV Comunitária. Os episódios de 30 minutos consistiam de reportagens variadas, entrevistas, negócios e editorial.

30/07/2014 - "CCBL on TV" was aired between 2002 and 2003. The 30-minute episodes consisted of various news reports, interviews, business and editorials.

 

© 2008-2014 Câmara de Comércio Brasil-Líbano

Avenida Paulista, 688 - 16.º andar * São Paulo - SP 01310-909 * Tel: +55 11 3262 1610 * ccbl@ccbl.com.br

08/08/2014 - A CCBL participou na sexta-feira (8) do 33.º ENAEX Encontro Nacional de Comércio Exterior, no Rio de Janeiro. Na pauta, os futuros acordos comerciais no âmbito de Mercosul, assunto de nosso especial interesse, dada a moção pelo livre-comércio entre o bloco e o Líbano.

08/08/2014 - On Friday (8) CCBL took part of the 33rd ENAEX National Foreign Trade Summit in Rio de Janeiro. In the agenda future trade

 

 

11/08/2014 - Tanto Adnan Kassar, presidente da entidade Organismos Econômicos, Personalidade CCBL em

11/08/2014 - Adnan Kassar, president of the Economic Organizations, CCBL Person of the Year 2008 and

 

 

Photo: ‎تتابعون حلقة جديدة من أسماء من التاريخ مع رئيس الغرفة التجارية البرازلية واللبنانية Alfredo Cotait الليلة الساعة 11:00 مساءً على LBCI و LDC http://w.lbci.com/VjtAlP‎

14/08/2014 - Alfredo Cotait, presidente da CCBL, foi personagem do programa de Karen Boustany na TV LBCI 

14/08/2014 - Alfredo Cotait, president of CCBL Câmara de Comércio Brasil-Líbano was portrayed

 

 

14/08/2014 - A Organização Mofarrej, outra habitual parceira, anunciar seu engajamento com evento com o Senador Simon, em 29 de agosto próximo. Trata-se da quinta instituição a fazê-lo.

14/08/2014 - Mofarrej Organization, yet another usual partner, announces its involvement in the upcoming event with Senator Simon, on August 29. It is the fifth institution to do so.

 

18/08/2014 - Alfredo Cotait promoveu reunião de lideranças de mais de 30 líderes de todos os setores da coletividade libanesa, por ocasião da visita... (leia mais)

18/08/2014 - Alfredo Cotait promoted a meeting of some 30 leaders of all segments from the Lebanese... (read more)

28/08/2014 - Foi preciso recorrer a mesas extras para acomodar todos que foram assistir a conferência de Pedro Simon nesta sexta-feira (29). O senador ... (leia mais)

28/08/2014 - It took extra tables to seat everyone who came to see Pedro Simon's conference this Friday 29th. The senator captivated the audience with... (read more)

11/09/2014 - Na terça-feira, 20 de maio de 1958, o jornal O Estado de São Paulo noticiava a fundação, três dias antes, da Câmara de Comércio Líbano-Brasileira - nossa atual CCBL, surgida do "desmembramento da Câmara de Comércio Sírio-Líbano-Brasileira". Ali começava uma história de guarda ... (leia mais)

11/09/2014 - On Tuesday May 20, 1958 the O Estado de São Paulo newspaper published the establishment three days earlier of the Lebanese-Brazilian Chamber of Commerce - our CCBL today, arising from the "dismemberment of the Syrian-Lebanese-Brazilian Chamber of Commerce". There started the history of safeguard of the Lebanese identity as an asset to its people in Brazil... (read more)